Корпуса и здания НИУ ВШЭ: Архитектурные особенности